Gitarre und Spanien en español Torge Braemer, M.A.: Musik, Texte, Unterricht guitarra errante

BotigaBotiga mediaMedia gitarrenstubeGitarrenunterricht
KontaktKonakt AktuellesAktuelles ProgrammeProgramme

Notenalben: Volks- und Kinderlieder

Die Notenalben sind nicht nur einfache Notenhefte sondern illustrierte Liedersammlungen. Sie sind eine Mischung aus Poesiealbum, Fotoalbum und Noten und verbinden spanische, katalanische und deutsche Liedtexte alter Volks- und Kinderlieder und stimmungsvolle Fotos miteinander. Jedes Heft ist einem bestimmten Thema gewidmet, das sowohl in den Abbildungen als auch in den Texten erscheint. Die Melodien sind für alle Melodienstrumente und Gesang oder für zwei Gitarren in Notenschrift wiedergegeben und mit Akkordsymbolen versehen. Ergänzende Spielhinweise und Informationen erleichtern das Einüben der Stücke.

Die Volkslieder (auch Folkmusik) sind eigentlich sehr alte Schlager. Diese, bis heute beliebten Lieder, krame ich aus verschiedenen Sammlungen der letzten Jahrhunderte aus und übersetze sie ins Spanische oder die spanischen bzw. katalanischen ins Deutsche. Damit haben es Leute auf der ganzen Welt einfacher, anderssprachige Menschen und ihre Eigenarten zu verstehen, sogar ohne selbst zu reisen. Ich würde mich sehr freuen, wenn in Spanien, Südamerika oder irgendwo auf der Welt irgendwann einmal eines der hier entstandenen Lieder in ihrer Sprache gesungen wird. Genauso freue ich mich auch, wenn ich Lieder mit ursprünglich spanischen oder katalanischen Texten in deutscher Sprache höre. Mit singbaren Liedtexten in Spanisch, Katalanisch und Deutsch sind die Sammelhefte besonders gut für den zweisprachigen Unterricht geeignet.

Torge Braemer bei youtube Notenalbum „Tierportraits“ Torge Braemer bei youtube Notenalbum „Reetdachfenster“ Torge Braemer bei youtube Notenalbum „Spielfiguren“

Tierportraits

Reetdachfenster

Spielfiguren

Retratos de animales

Ventanas y tejados de paja

Acht spanische Weisen



Buchcover Notenalbum Tierportraits von Torge Braemer

Notenalbum Band 1

Tierportraits

  • acht ausgesuchte Volkslieder aus Spanien
  • Liedtexte in Spanisch und Deutsch
  • Akkorde mit Griffsymbolen für Gitarristen
  • stimmungsvolle Tierportraits
  • Ideen und Vorschläge zur Spielweise

ISBN 978-3-73865-453-0


€ 16 90 (D)

Im Buchhandel und online erhältlich.

zur Übersicht



Buchcover Notenalbum Reetdachfenster von Torge Braemer

Gratis Noten zum Download:
„Vereinfachte Version des Kanons "Ein Hoch dem edlen Hause"
("Chinchín por la noble casa") mit nur zwei Akkorden“ (PDF)

Notenalbum Band 2

Reetdachfenster

  • acht ausgesuchte Lieder aus Schleswig-Holstein
  • Liedtexte in Spanisch und Deutsch
  • Akkorde mit Griffsymbolen für Gitarristen
  • besinnliche Fotos von Fenstern alter Reetdachhäuser
  • Ideen und Vorschläge zur Spielweise

ISBN 978-3-73920-488-8


€ 16 90 (D)

Im Buchhandel und online erhältlich.


zur Übersicht



Buchcover Notenalbum Spielfiguren von Torge Braemer

Vorschau zum Download:
„Einleitung“ (PDF)
„Quinze són quinze“ (PDF)
„La lluna la pruna“ (PDF)

Notenalbum Band 3

Spielfiguren

  • zwölf ausgesuchte katalanische Kinderlieder
  • originale Liedtexte mit Übersetzungen ins Deutsche
  • Bearbeitungen für zwei Gitarren
  • Akkorde für Gitarre und Noten für Melodieinstrument oder Gesang
  • stimmungsvolle farbige Illustrationen von Skulpturen aus Katalonien

ISBN 978-3-74603-739-4


€ 16 90 (D)

Im Buchhandel und online erhältlich.


zur Übersicht



Buchcover Álbum de partituras - Retratos de animales de Torge Braemer

Álbum de partituras, volumen 1

Retratos de animales

  • Ocho canciones populares de España.
  • Retratos acogedores de animales.
  • Letras en español y alemán.
  • Diagramas gráficas con acordes para guitarristas.
  • Ideas y propuestas de maneras de tocar y cantar.

ISBN 978-3-73920-037-8


€ 16 90 (D)


zur Übersicht



Buchcover Álbum de partituras - Ventanas y tejados de paja de Torge Braemer

Álbum de partituras, volumen 2

Ventanas y tejados de paja

  • Ocho canciones antiguas del norte de Alemania.
  • Fotos lindas de ventanas de casas antiguas con tejado de paja.
  • Letras en español y alemán.
  • Diagramas gráficas con acordes para guitarristas.
  • Ideas y propuestas de maneras para tocar y cantar.

ISBN 978-3-73920-490-1


€ 16 90 (D)


zur Übersicht



Buchcover Ocho canciones populares von Torge Braemer

Acht spanische Weisen

Mit zweisprachigen Buch- und Liedertexten

  • acht ausgesuchte Volkslieder aus Spanien
  • Liedtexte in Spanisch und Deutsch
  • Melodien in traditioneller Notenschrift
  • Akkorde mit Griffsymbolen für Gitarristen
  • stimmungsvolle Tierportraits
  • Ideen und Vorschläge zur Spielweise

ISBN 978-3-73865-453-0


€ 14 95 (D)

zur Übersicht


© Torge Braemer E-Mail